春の旅行前にゲットしたい！最速0.2秒で翻訳してくれる旅行に特化した音声翻訳機「イリ―」がもはや夢の道具♡

ガジェット

2018/03/16（最終更新日：2018/03/16）

大澤藍

画像元/DAIKANYAMA T-SITE

INDEX

起動時間が1秒だからコミュニケーションがスムーズ！
オフライン翻訳機だからネットがなくても使える
蔦谷書店でiliの体験ができる

海外旅行に行くと必ず「もっと言葉が通じればもっとこの旅行を楽しめたのに！」と後悔します。

旅行に行く前には、その土地の言語での挨拶など、最低限は覚えて行くようにしているのですが、やっぱりそれだけでは伝えたいことが伝えきれないんですよね。

かといって、携帯を取り出してアプリを立ち上げて翻訳して…と時間をかけて伝えるのは面倒。

結局諦めてしまい、欲しいものが買えなかったり、行きたい場所にいけず少し残念な思いをして帰国することがあります。

画像元/ili

そこで今回はそんな旅行でのガッカリをなくせる夢のようなウェアラブル翻訳ツール『ili（イリー）』をご紹介します♡

起動時間が1秒だからコミュニケーションがスムーズ！

イリーは旅行に特化した翻訳機で、日本語で話かけると英語、韓国語、中国語のいずれか設定しておいた言語に最速0.2秒で翻訳してくれる超優秀アイテムなんです。

画像元/ili

使い方はシンプルで簡単♡

まず旅行先に着いたら、電源ボタン長押しで「電源ON」にしておきましょう。

画像元/ili

そして、使いたいタイミングがきたら電源ボタンを押し起動させます♡

この時の起動時間は、なんとたったの1秒！

画像元/ili

青いLEDランプが光ったら、真ん中のボタンを押したまま翻訳したい日本語を話します。

短い言葉で、ゆっくり標準語で話すのがポイントです！

画像元/ili

話し終わったらボタンから指を離しましょう。イリーがすぐに翻訳してくれますよ♪

また、翻訳言語の切り替えはサイドボタンの長押しで変更できます。

オフライン翻訳機だからネットがなくても使える

イリーはオフライン翻訳機なので、ネット環境がなくても使用できるんです！だからとっても心強い♡

画像元/ili

また、USBケーブルでパソコンにつなぐことで、順次発表される最新の翻訳エンジンにアップデートできるそうですよ。これから翻訳言語を増やして行く予定とのことなので、ますます便利になりそうですね♪

蔦谷書店でiliの体験ができる

代官山蔦屋書店旅行さん(@daikanyamatsutaya_travel)がシェアした投稿 - 3月 6, 2018 at 9:23午後 PST

今月から店頭販売が開始された代官山蔦谷書店と二子玉川蔦屋家電では、イリーを実際に体験することができます♪

販売価格は1万9800円（税抜）。気になる方はぜひ一度足を運んでみてくださいね♡

▼ili(イリ―)
https://iamili.com/ja/

YOU MIGHT ALSO LIKE...

【今日の無料アプリ】1200円→無料♪58ヶ国語の翻訳に対応したアプリ！「トランスレーター !!」他、2本を紹介！

AR機能を利用して単語を覚える勉強アプリ「Drops」に未来の可能性を感じる！

英単語の勉強にもぴったり！対義語を作るおしゃれなワードパズルアプリ『Antitype』

大澤藍

理想のスマホケースにめぐり逢える事を願い、日々模索中です。
理想が高すぎて未だ出会えていませんが、白馬に乗って現れてくれることを夢見ています♡
模索の中で出会ったかわいいスマホケースや便利で楽しいアプリを紹介していきます！

趣味：アクセサリー作り♡フラダンス♡

このライターの記事

#翻訳機 #オフライン #ウェアラブル #海外旅行 #通訳 #英語 #韓国語 #中国語 #ガジェット

春の旅行前にゲットしたい！最速0.2秒で翻訳してくれる旅行に特化した音声翻訳機「イリ―」がもはや夢の道具♡

起動時間が1秒だからコミュニケーションがスムーズ！

オフライン翻訳機だからネットがなくても使える

蔦谷書店でiliの体験ができる

話題の薄～い“紙カメラ”をお得に買っちゃう？レンズや特典付きの「ペーパーシュート」スペシャルセットは必見

「コスデコ」新作『ルージュデコルテ クリームグロウ』は一日中潤いキープ。25色の絶妙カラーは肌なじみ◎

「アニエスベー×アダム エ ロぺ」人気コラボが2025年も登場！即完売したスウェットが新色でお目見え

「ビルケンシュトック」新作リベットはタイツスタイルとの相性◎ホリデーシーズンとマッチする冬サンダルに注目

東京ドームシティにフィンランド発「ロバーツコーヒー」がOPEN。クリスマスシーズンのお出かけにぴったりかも

「LINE」のテキストを太文字やカラーにする方法って？最新バージョンで可能になった文字装飾テクニック5つ

京都の老舗発、真っ白な雪だるまのお菓子がかわいすぎ！「SOU・SOU」デザインのカードが付いているのも◎

原宿の「シャネル」ポップアップの豪華特典はチェックした？即完した「パーススプレー」もここなら買えるかも！

ドンキーコングの新エリアOPEN目前！『スーパー・ニンテンドー・ワールド』でもう買えるグッズや入場方法は？

新大久保に大人気韓国コスメ「fwee」のお店が待望のオープン！東京限定色のキーリングや映え空間をレポするよ

「LINE」デフォルト絵文字に新キャラが仲間入りしてもっと便利に！旧絵文字を使いたい時の解決法もご紹介

話題の「バースデーカラームーン」ってどうやるの？簡単に完成する「CapCut」を使った加工方法を伝授

新大久保に大人気韓国コスメ「fwee」のお店が待望のオープン！東京限定色のキーリングや映え空間をレポするよ

これは売り切れ必至…「スタバ」ホリデーの新作タンブラー&ベアリスタキャップがめちゃかわで即買い待ったなし

iOS 17でロック画面の壁紙上部がぼやける時ってどうしたら良いの？簡単に解決できる対処法2つを覚えとこ

FASHION

「コスデコ」新作『ルージュデコルテ クリームグロウ』は一日中潤いキープ。25色の絶妙カラーは肌なじみ◎

「アニエスベー×アダム エ ロぺ」人気コラボが2025年も登場！即完売したスウェットが新色でお目見え

「ビルケンシュトック」新作リベットはタイツスタイルとの相性◎ホリデーシーズンとマッチする冬サンダルに注目

GOODS

話題の薄～い“紙カメラ”をお得に買っちゃう？レンズや特典付きの「ペーパーシュート」スペシャルセットは必見

東京駅舎の限定デザイン2種「ロルバーン」で今年を振り返ってみない？話題のジャーナリングにも挑戦しよ

ドンキーコングの新エリアOPEN目前！『スーパー・ニンテンドー・ワールド』でもう買えるグッズや入場方法は？

FOOD

東京ドームシティにフィンランド発「ロバーツコーヒー」がOPEN。クリスマスシーズンのお出かけにぴったりかも

食べられたらラッキーな東日本橋のかき氷専門店。冬の新作は人気コーヒー店とコラボした贅沢なピスタチオ味！

このおせち、全部お菓子ってほんと？パパブブレの「グミおせち」やヘビ柄キャンディでお正月を盛りあげましょ

EVENT

撮影可能がうれしい、東京都庭園美術館の「そこに光が降りてくる」をレポ。特に注目したいポイント3つはこれ！

ミュシャの世界に包まれてうっとりしちゃう。渋谷の展覧会「グラン・パレ・イマーシブ 永遠のミュシャ」をレポ

「ドンキーコング」新エリアはどう攻める？オープン目前！パークに行く前に知っておきたい攻略ポイント6選

iPhone

「LINE」のテキストを太文字やカラーにする方法って？最新バージョンで可能になった文字装飾テクニック5つ

「iOS 18.1」アプデでストーリーズのステッカーが使えなくなった!?「写真」や「メモ」を使った4つの解決法

「InShot」で簡単に動画編集できるの知ってる？無料のエフェクトや日本語フォントも豊富に揃っていて魅力的

NEWS

鎌田紘子プロデュースHOTにカラダをひきしめる！発汗入浴剤「Diplim」マイナスグラムカクテルバス12月1日発売開始

推し活ストア「coly pop!」バレンタインポップアップ＠博多阪急開催決定！

『IDOL RUNWAY COLLECTION 2025 Supported by TGC』日向坂46・≠ME・FRUITS ZIPPER・CUTIE STREET・高嶺のなでしこ ライブ出演決定！

「コスデコ」新作『ルージュデコルテクリームグロウ』は一日中潤いキープ。25色の絶妙カラーは肌なじみ◎

「アニエスベー×アダムエロぺ」人気コラボが2025年も登場！即完売したスウェットが新色でお目見え

「コスデコ」新作『ルージュデコルテクリームグロウ』は一日中潤いキープ。25色の絶妙カラーは肌なじみ◎

「アニエスベー×アダムエロぺ」人気コラボが2025年も登場！即完売したスウェットが新色でお目見え

ミュシャの世界に包まれてうっとりしちゃう。渋谷の展覧会「グラン・パレ・イマーシブ永遠のミュシャ」をレポ

『IDOL RUNWAY COLLECTION 2025 Supported by TGC』日向坂46・≠ME・FRUITS ZIPPER・CUTIE STREET・高嶺のなでしこライブ出演決定！