Konbu
「ほんやくまとめ 」は、Google、Yahoo、bingの三つのサイトの翻訳結果を同時に表示します。英語、中国語、韓国語に対応しています。
I am not certain whether I can come or not. 来られるかどうかはっきりわからない
[Google]：私は来ることができるかどうか定かではないです。 [Yahoo]：私は、来ることができるかどうか、確信がありません。 [bing]：私はかどうか私はまたはない来ることができるあるないです。
Well, these lenses were seriously unimpressive, and I would not recommend any of them to anyone. If you are serous about your iPhone photography and want to extend its optical capabilities, then if money is no object then I would highly recommend the Schneider iPro lens system, or if you're on a tighter budget then the Olloclip gets my recommendation for most capable/versatile/affordable lens.
[Google] さて、これらのレンズは真剣に印象的であったが、私は誰にでもそれらのいずれかをお勧めしません。あなたのiPhone写真撮影についての漿液性であり、その光機能を拡張したい場合は、お金がないオブジェクトが存在しない場合、私は非常にシュナイダーIPROレンズ系をお勧めする、またはOlloclipがほとんどの私の推薦を取得してから、タイトな予算を使っているのであれば多彩な/できる/手頃な価格のレンズ。 [Yahoo] さて、これらのレンズは深刻に印象的でありませんでした、そして、私は彼らの誰も誰にも推薦しません。 あなたがiPhone写真撮影について漿液性で、その光学能力を広げたいならば、そしてお金は問題ではないならば、私はiProレンズ・システムをシュナイダーに高く勧めるでしょう、あるいは、あなたがより厳しい予算に関しているならば、Olloclipは大部分の能力がある/用途が広い/入手可能なレンズの私の推奨を得ます。 [bing] さて、これらのレンズは真剣に印象的だったし、私はそれらのいずれかにだれでも推薦しません。あなたの iPhone の写真については漿液性は、その光の機能を拡張する場合は、お金にオブジェクトがない場合、[は、シュナイダー iPro レンズ システム勧めします。 または、タイトな予算にしている場合、Olloclip 最も対応/汎用か現実的なレンズを私の勧告を取得します。
